-
1 медный духовой инструмент
Music: brass wind instrumentУниверсальный русско-английский словарь > медный духовой инструмент
-
2 медный духовой инструмент
adjgener. Blechblasinstrument, BlechinstrumentУниверсальный русско-немецкий словарь > медный духовой инструмент
-
3 медный духовой инструмент
Русско-эстонский универсальный словарь > медный духовой инструмент
-
4 медный духовой инструмент
vaskipuhallin, vaskisoitin -
5 духовой инструмент
1. wind-instrument2. wind instrument3. windРусско-английский большой базовый словарь > духовой инструмент
-
6 духовой инструмент
-
7 вагнерова труба
nmus. Wagnertuba (реже Wagnertube; редкий медный духовой инструмент) -
8 охотничий рожок
-
9 флюгельгорн
-
10 фанфар
фанфармуз.1. фанфара; медный духовой музыкальный инструмент в виде трубы (пуалтен шоктымо пуч сынан той семӱзгар)Фанфарым шокташ играть на фанфаре.
Фанфарын йӱкшӧ пайрем тӱҥалме нерген увертара. «Мар. ком.» Звуки фанфары объявляют о начале праздника.
2. фанфара; короткий сигнал торжественного характера, исполняемый на таком инструменте (фанфарым пуалтен увертарыме сигнал)Фанфар йоҥгалте. Прозвучала фанфара.
3. в поз. опр. фанфарный; относящийся к фанфаре (фанфар дене кылдалтше)Фанфар йӱк шергылтеш. «Мар. ком.» Раздаются звуки фанфары.
-
11 пуч
Г.: пычУржа пуч стебель ржи.
Мый, курык йымак шуын, омыж пучым тодыл нальымат, вӱдыш пурен шинчым. В. Сави. Я, добежав до крутого берега, сорвал полый стебель камыша и опустился под воду.
2. Г.Пыч качмашеш ышманаат ыжарген шӹнзӹн. От того, что съели много стеблей, у нас рты даже позеленели.
3. труба, трубка; длинный пустотелый предметГаз пуч газопровод;
вӱд пуч водопровод;
кагаз пуч трубка из бумаги, свиток;
резинке пуч резиновая трубка.
Мичушат, пучым пӱчкеден, шиялтышым ышташ пиже. И. Васильев. Нарезав трубочки, Мичу тоже взялся мастерить дудочки.
Кеч тые йӱштыл: толеш пуч дене пӧртыш вӱд. М. Емельянов. Ты хоть купайся: вода идёт в дом по трубе.
4. рожок, горн, труба (духовой музыкальный инструмент)Кӱтӱчӧ пуч пастуший рожок.
Тунамак той пуч пуалтен колтыш да строитлалт шогалаш команде пуалте. А. Юзыкайн. Тут же затрубил медный горн, и послышалась команда строиться.
Нунын ончылнышт ший пуч дене шоктышо-влак ошкедат. В. Сави. Впереди них шагают играющие на серебряных трубах.
5. название некоторых приборов и приспособлений вытянутой формы, обычно с раструбомРадио пуч репродуктор, громкоговоритель;
телефон пуч телефонная трубка;
шӱвыр пуч рожок волынки.
Врач Савам ятыр пӧрдыктыл-савыркален ончышто, шуко вере пучым шынден колышто. М. Шкетан. Врач долго исследовал Саву, крутя и поворачивая его, ко многим местам прикладывал трубку и прослушивал.
Шинчаж деч янда мучашан шем изи пучым кораҥден, йошкар ӧрышан еҥ мыйын ӱмбакем ончале. В. Орлов. Отодвинув от своего глаза маленькую чёрную трубку со стеклом на конце, рыжеусый человек посмотрел на меня.
6. в поз. опр. относящийся к трубе, трубке; трубный, трубочныйПуч мучаш конец трубы;
пуч рож отверстие в трубе.
Волжск районыш пуч корно пошкудо иза-шольо татар мланде гыч толеш. А. Юзыкайн. Трубопровод (букв. трубный путь, трубная магистраль) в Волжский район приходит из соседней братской татарской земли.
7. в поз. опр. относящийся к рожку, горну, трубе; трубныйПуч аҥ раструб трубы.
– Тру-ту-ту, – олык велым пуч йӱк шергылт тольо. В. Иванов. – Тру-ту-ту, – раздался с лугов звук горна.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
Геликон (духовой инструмент) — Геликон Классификация Медный духовой инструмент … Википедия
Альт (духовой инструмент) — Саксгорны (слева направо): альт, тенор и эуфониум У этого термина существуют и другие значения, см. Альт … Википедия
Труба (музыкальный инструмент) — Труба Классификация Аэрофон Медный духовой музыкальный инструмент с вентилями … Википедия
Труба музыкальный инструмент — (tromba, clarino, множ. clarini ит., Trompete нем., trompette франц.) медный духовой инструмент, трубка которого длиною в восемь футов, с раструбом в конце. В верхней части Т. помещается мундштук чашечка в виде полушария, через который играющий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горн (музыкальный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Горн. Горн … Википедия
Корнет (музыкальный инструмент) — Корнет Классификация Аэрофон Медный духовой музыкальный инструме … Википедия
ТУБА (музыкальный инструмент) — ТУБА (лат. tuba труба), самый низкий по звучанию духовой медный музыкальный инструмент. Сконструирована в 1835 в Германии … Энциклопедический словарь
ГОРН (музыкальный инструмент) — ГОРН (от нем. Horn рог), духовой медный мундштучный музыкальный инструмент без вентилей, с коническим стволом. Применяется для подачи сигналов … Энциклопедический словарь
Эфонион — медный духовой инструмент с вентилями. По форме и звуку схож с баритоном, т. е. тенор тубой, только у Э. трубка тоньше и вообще форма стройнее. Звуковой объем как у баритона. Применяется в духовом военном оркестре, исполняя средний голос или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТУБА — Медный духовой инструмент из разряда бюгельгорнов, употребляется для исполнения басовой партии в военных оркестрах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУБА медный духовой инструмент в оркестре с очень… … Словарь иностранных слов русского языка
БАРИТОН — (итал. baritono, от греч. barys тяжелый, глубокий, и phone звук). 1) голос, занимающий середину между тенором и басом. 2) старинный инструмент с 7 ю кишечными струнами, на котором играли смычком. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка